私たちが大切にしたのは、単なる“モノ”ではなく、「感謝や想いを自然に届けられるきっかけ」になることです。
言葉だけでは伝えきれない気持ちを、さりげなく、そして日本らしく表現できる存在を目指しました。
試作や調査を重ねる中で見えてきたのは、「持ち運びやすさ」や「デザイン性」といった機能面だけでなく、「受け取った相手が笑顔になるかどうか」という本質的な価値でした。
そのため、贈る側と受け取る側の双方の視点に立ち、細部まで工夫を積み重ねてきました。
そして完成した商品は、日本を訪れる多くの方々にとって「日本の思い出を持ち帰る手段」となることを目指しています。
この商品には、私たちの一年間の試行錯誤と、「誰かを想う気持ちを形にしたい」というまっすぐな願いが込められています。
手に取った方の記憶に残り、人と人とのつながりをやさしく支える存在になればと願っています。
What we valued most was not simply creating a product, but creating an opportunity to naturally convey
feelings of gratitude and care.
We aimed to design something that could express emotions which are often difficult to put into words—subtly, and in a way that reflects a sense of Japan.
Through repeated prototyping and research, we came to realize that beyond functional aspects such as portability and design, what truly matters is whether it brings a smile to the recipient.
For this reason, we carefully refined every detail from the perspectives of both the giver and the receiver.
The final product is intended to serve as a meaningful way for visitors to Japan to take home a piece of their experience and memories.
This product embodies a year of our trial and error, along with our sincere desire to give shape to the feelings we hold for others.
We hope it will remain in the memories of those who receive it and gently support connections between people.